нужен раздел со списком групп пользователя

Вот рабочий кейс:
Тебе пишет сотрудник, что не видит задач из группы - ты сразу переходишь в карточку сотрудника и видишь есть ли он в этой группе..
сотрудник-группы-найти группу в списке
Сейчас же нужно выполнить действия:
группы-все группы-фильтр-найти сотрудника-отфильтровать-найти группу в списке
да и через карточку сотрудника удобно добавить/удалить в группы
например пришёл новый сотрудник, его нужно добавить в 10 групп - как??? по одной?