В модуле не предусмотрена передача группы контрагента, при этом есть настройка переноса новых контрагентов в группу.
Из ситуации вышли следующим образом, так как группа контрагентов = типу клиента. Для групп создали поле ID Б24, куда занесли числовой ID из справочника Б24. Поле в контрагенте выводится как доп. реквизит, что бы можно было обмениваться с Б24.