Хорошо бы:
иметь в списке возможность "Связано с " расшить в самостоятельные колонки (Сделка, Контакт, Компания), по которым можно было бы фильтровать... а не как сейчас в куче..
и если ужи видно сделку к которой привязан счет, то почему не сделать столбик "Направление"