Если работать через стандартный шаблонизатор SEO, то при погружении на уровень элемента каталога в SECTION_PAGE_TITLE попадает название элемента!
Потому что:

В настройках "Заголовок раздела" и "Заголовок товара" формируются одним и тем же видом переменных и как следствие на уровне "товара" раздел и есть товар... а хотелось бы "красиво" формировать название раздела (для кнопки назад) где находится пользователь...