Наменования сущности для разных направлений сделок

Сейчас для всех направлений сделок терминология одна: "Сделка". Нужно, чтобы вместо текста "Сделки" отображалось название направления, а также требуется возможность менять название кнопки "Добавить сделку".
Примеры: "Добавить контракт" для направления сделок "Контракты", "Добавить заявку" для направления сделок "Заявки на обслуживание".
Многие клиенты используют функционал CRM для автоматизации бизнес процессов, не связанных с продажами, и происходит путаница в терминологии.
Что-то похожее реализовано для пользовательских списков, где "элемент" можно поменять на любое другое значение.