
Предлагаю добавить в окно предпросмотра 2 ссылок:
1. позволяет открыть окно с версиями документа
2. позволяет добавить новую версию из файла на ПК
Эта возможность работы с версиями должна быть как для файлов расположенных на Bitrix Диске, так и для файлов добавленных в задаче.