Добавить поле результирующего комментария в описании задачи и его же подставлять в отчёт работы за день/неделю. Это было бы удобно для контроля руководителем - Прочитать общий список за день/неделю со всеми результатами по  задачам.

А вот недельный отчёт  - брехня, ИМХО. Т.к. в коце недели уже и не помнишь некоторых задач и особенности их выполнения.
Раньше была обязательная дневная отчетность - было не плохо, но всё же приходилось пролисытвать некоторые завершённые задачи для выискивания результатов.