Столкнулись с необходимостью переноса файлового хранилища на корпоративный портал. Но при этом возник такой нюанс, что даже если в настройках библиотеки указать не инфоблок а "физическая папка", то папка то создается, но файлы при этом сохраняются непонятно как в папке upload.
Соответственно, при необходимости бэкапирования конкретно файлового хранилища невозможно просто взять и скопировать папку docs, а нужно "изобретать велосипед", чтоб вытягивать и сохранять эти файлы.
При этом замечу, что объем большой и хранить файлы хотели именно на портале.

Доработать штатное свойство, добавить возможность указывать в настройках свойства место хранения файлов (либо в настройках инфоблока - один каталог для всех свойств).
Обсуждалось неоднократно. Одно из обсуждений.