Добавить возможность ставить белый список тегов и стилей в визуальном редакторе.
Например, как в редакторе ckeditor
Чтобы контент-менеджеры не могли переусердствовать с оформлением.

Почему Битрикс так не любит модуль обучение?

Взялся писать документацию, не могу вставить код. К модуле обучение у меня отсутствует кнопочка <...>.

Часто бывает, что клиентам нужно проставить в описании ссылку на ту или иную страницу динамического контента. Сейчас им для этого нужно открыть отдельную вкладку, найти запись, скопировать адрес, вставить.

Было бы удобнее предоставить возможность вставить ссылку (которая берётся из настроек инфоблока) из поля с автоподстановкой. При этом можно искать как по всем инфоблокам, так и по какому-то конкретному (запоминается до следующего использования).

Подобная вещь иногда встречается в других CMS, но, к сожалению, отсутствует в Битриксе.

Очень этого не хватает. Фактически, сейчас .styles.php не используется. Хотелось бы видеть свои стили там же, где и "Заголовок 1", "Заголовок 2" и т.д.

Предоставить возможность добавлять видео из медиабиблиотеки в  визуальном редакторе по аналогии со вставкой изображения.  

...

...

Что бы там кто ни говорил про производительность, однако с точки зрения пользователя работа с новостными инфоблоками должна быть такой:

1) создаём элемент инфоблока, открывается визуальный редактор
2) пишем текст
3) где нужно, подгружаем фотографии и вставляем в текст
4) фотографии хранятся с элементом, так как относятся только к нему, удаляется элемент - удаляются и фотографии. создание безумного количества папок-подпапок в медиатеке слишком сложно, на их поддержку не хватает ни времени, ни опыта
5) желательно, чтобы загрузка фотографий для визуального редактора происходила быстро, через множественный загрузчик и без перезагрузки страницы

Кроме того, если такие картинки будут храниться в свойстве, можно будет добавить обработчик. А обработчик может создавать и водяные знаки, и хранить ещё где-то копии-оригиналы и проч. проч.
К тому же такие фотографии попадут в экспорт инфоблока, чего не скажешь о медиабиблиотеке.

В новом редакторе при добавлении ссылки пропал выпадающий пункт "Выбрать из медиабиблиотеки". Теперь по умолчанию сразу открывается окно выбора из файловой структуры и других вариантов нет.
В старой версии это прекрасно работает и контент-менеджеры без проблем добавляют на страницы ссылки на любые файлы из медиабиблиотеки (не только картинки).

В новой версии это сделать невозможно, так как найти загруженный в библиотеку документ в структуре файлов очень трудно, а посмотреть адрес, например, загруженного в библиотеку pdf-файла в его свойствах невозможно.

Очень не хватает авто-синхронизации положения курсора при работе в сплит-режиме (контент + код) визуального редактора.

Чтобы переставляя курсор в одной половинке (например в контенте) он перемещал вторую половину хотя бы примерно в тоже место кода.