Сабж. Раньше такой механизм был (AddStatusTitle, DeleteStatusTitle), но его почему-то убрали.
Теперь установка заголовка статуса в одной ветке перетирает заголовок из параллельной ветки, а не изменяет только свой.
В итоге в одной ветке утверждение документа, в другой висит запрос допинформации, получаем, что по мере утверждения документа заголовок меняется ("Проголосовало 100% (5 из 5)"), а заголовка параллельной ветки ("Запрос инфы") - нет и люди тупят и не понимают, почему процесс не идёт дальше, если все проголосовали (читать лог, да ещё замусоренный информацией по правам на процесс не всем под силу и это, в общем-то, просто не нужная операция, всё бы было видно из статуса).

(статус - уже всё в шоколаде, а чего стоим?)

(в логе - документ принят, и только некоторые догадаются, что там не выполнено ещё задание "Указать источник финансирования, корректировки")