Вы придумали очень удобный инструмент для работы с файлами (и особенно с изображениями). За это вам спасибо.
Правда есть одно "но". Работу по внедрению этого инструмента вы почему-то бросили на половине пути. Я бы мог понять это в начале, когда этот механизм только анонсировался и тестировался, но прошло уже очень значительное время с тех пор.
Сейчас нет возможности создать пользовательское свойство для раздела или HL элемента, который будет работать с drag'n'drop. Нам по прежнему предлагается использовать старые механизмы.
Я уже молчу про то, что файлы по прежнему грузятся по старому во всех других местах, кроме элементов инфоблоков (профиль пользователя, разделы инфоблоков, элементы HL и т.д.).
Собственно идея в том, чтобы довести до ума данный инструмент и внедрить его повсеместно.