И сделать их дизайн по умолчанию в виде кнопок, желательно с пиктограммой, можно подобно фейсбуковского "лайка".
"Мне нравится" несет одну смысловую нагрузку, "сказать спасибо" - совершенно другую, поэтому стоит их разграничить, за "спасибо" можно давать больше условных единиц в карму. Добрая часть топиков на форуме битрикса - помощь, поэтому лишней эта кнопка не будет.
UPD: На настоящий момент на форуме битрикса людям проще отписать постом ниже "Спасибо!", чем заметить неприглядную "Мне нравится"