Иногда ставятся задачи с несколькими ответственными. Хорошо бы иметь возможность устанавливать, кто будет выполнять этот пункт, писать комментарий и возможно, даже определять конечный срок.
В соответствии с этим, получается частичное дублирование функционала быстрых подзадач, но создавать задачу, имхо, вообще нет смысла. Даже психологически у людей отношение к чек-листам и задачам разное - чек-лист это что-то маленькое и надо быстро выполнить, а задача - большое и основательное.