Рейтинг: 0  
Новая
Предложил Пользователь 152742 13.09.2018 16:29:56

Дополнение документации по переключению языков

В документации по мультиязычным сайтам очень много говорится о структуре папок LANG файлов, последовательности их подключения и т.п. Но единственное, что я никак до сих пор не могу понять так это каким образом происходит переключение между языками. Как и где настраивается, чтобы Bitrix понимала какой именно язык нужно подключить в данной ситуации.

В результате абсолютно все многоязычные сайты, с которыми я встречался, использовали свои наработки. Свою наработку с дописыванием константы ко всем сообщениям и прописыванием  делать и мне.

Необходимо осветить этот вопрос более детально. Вынести дополнительные настройки по условию, так же как, например, переключается шаблон.
Рейтинг: -2.4909  
На голосовании
Предложил Пользователь 59 23.03.2016 12:54:04

Справочники на разных языках

Справочники на разных языках должны быть.

У нас и сотрудники и клиенты из 60 стран могут быть.

Не все китайцы знают английский.

Справочники желательно тоже иметь возможность на языках интерфейса настраивать.
Рейтинг: 15.7383  
На голосовании
Предложил Пользователь 16182 19.12.2013 01:08:54

Добавить поддержку многоязычности в Битрикс

То что имеется на данный момент сейчас - это не многоязычность, это обычная многосайтовость.
Каждый отдельный язык - это просто отдельный сайт, по сути, со своей базой данных (своими инфоблоками).

Нужно иметь возможность делать именно настоящие многоязычные сайты, контент которых полностью симметричен между разными языковыми версиями.

Нужна полноценная поддержка симметричной многоязычности в Битрикс.

Сейчас она есть только на уровне:
- валют
- настроек сайтов
- интерфейса админки

нужна поддержка еще и на уровне остальных модулей:
- инфоблоков
- веб-форм
- опросов
- подписок
- групп пользователей
- свойств заказа для магазина
- почтовых шаблонов

Да, я допускаю вариант, что, например, опрос может быть разный, как для русского, так и для английского языка. Но в то же время, он вполне может быть и одинаковый. То-же самое касается новостей, статей, каталогов и тд.

Должна быть возможость выбора - создавать отдельным инфоблоком, или на одном инфоблоке, в зависимости от потребностей сайта.