Добавить разделам, как у элементов свойство Привязка к Яндекс.Карте
Странно, что его нет.


Для чего это нужно? Пример:
Есть сеть офисов, которые нужно отображать на карте. У офисов есть сотрудники со своими свойствами.
Как делаем сейчас?
Создаем 2 инфоблока: офисы и сотрудники, связываем одно с другим.
Как сделать удобнее?
     Создаем 1 инфоблок, в нем разделы - это офисы, с координатами для карты. А внутри сотрудники данного офиса.

П.С. можно сделать второй вариант и сейчас, через свойство строка, но вбивать координаты офиса ручками - очень плохое решение.