Возможность переназвать стандартные поля ИБ в настройках ИБ

Рейтинг: 47.2371  
На голосовании
Предложил Пользователь 14686 07.11.2012 01:29:36

Возможность переназвать стандартные поля ИБ в настройках ИБ

Почему текущий функционал не устраивает


1. Идём на страницу элемента детально и переобзываем поле «картинка для анонса» в «фотография»

2. Идём на страницу со списком элементов и видим, что столбца «фотография» нет, а есть «картинка для анонса».

3. Кидаем компонент bitrix:iblock.element.add.form и мы вынуждены заново переобзывать поле «картинка для анонса» в «фотография» ведь он ничего не знает про настройки ИБ



А теперь, что со стороны пользователя:



Если делается нетиповой функционал, то большая часть стандартных полей может называться совсем по другому. Когда менеджер на детальной странице видит одно, а в шапке таблицы списка элементов другое, то это приводит его в ступор.



Предложение:
1. Дать возможность переобозвать стандартные поля на уровне настроек ИБ
2. Везде тянуть наименование оттуда, если оно есть.

Если хотите поставить минус, пожалуйста объясните вашу позицию в комментарии.


UPD:выложил картинку на отдельный хостинг.

Рейтинг: 0  
Пользователь 14686 07.11.2012 01:43:50
Картинку зааплоадил, но получаю
404 Not Found
nginx/1.2.2


=(
Рейтинг: 8.0758  
Пользователь 13767 07.11.2012 02:32:03
Сколько раз приходилось объяснять клиентам, что поле с названием "XXX" в детальной карточке и столбец "YYY" в списке одно и то же поле, потом плюнул и стал делать все на свойствах ИБ, хотя непонятно почему в детальной виде можно менять названия, а в списке нет.
Рейтинг: 7.501  
Пользователь 144171 07.11.2012 06:19:18
поддерживаю. в каталоге в форме поля названы по назначению (Назначение, тех.характеристики...). А стандартный фильтр к примеру, выводит непонятные пользователю Описание для анонса и пр.
Рейтинг: 0  
Пользователь 116828 18.11.2012 14:37:00
Хотелось бы...да.