Откройте, пож, локальные приложения Битрикс24 для экстранет-пользователей.
Сейчас можно сделать приложение 3-го типа, разместив его на внешнем ресурсе и экстранет-пользователи успешно в нем авторизуются (OAuth) и работают. Остается только дать возможность им открывать его во фрейме на портале.
Конечно можно отправлять пользователя работать с приложением на внешнем ресурсе , но безусловно пользователям было бы гораздо удобнее пользоваться приложением непосредственно на портале, имея под рукой ссылку для перехода к нему в левом меню, чем хранить эту ссылку где-то у себя в закладках...
