Зачастую при добавлении какого-либо элементам нам не нужны поля "анонс", "подробное описание". Допустим, есть вывод статей, отсканированных в PDF. Для сайта нужна только картинка анонса и ссылка на статью. Необходимость в поле подробного описания отпадает. А ее наличие зачастую только путает людей.
Предлагаю сделать настраиваемый инфоблок. Например, при создании инфоблока есть чекбоксы "Выводить закладку Анонс" и если этот чекбокс выбран, то уже показываются дополнительные параметры. То же самое про "подробное описание". Когда нужно выбрал, когда нет - оставил чекбокс пустым.
Также вижу необходимость в возможности переименования закладок. Допустим, мне нужно переименовать "Анонс" в "Описание" или "Характеристики". Лезть в ядро совершенно не хочется для выполнение данной задачи.
Также было бы хорошо, если бы можно было создавать дополнительные закладки с полями. Потому что через доп.свойства можно создать строки и текст, но они все выводятся в одном месте (на первой закладке). Это не всегда удобно.
В общем, небходим умный настраиваемый инфоблок. Пока что юзабилити страдает. Битрикс ушел в дебри безопасности и оценки качества внедрения, а про пользователей админки совсем забыли, что не есть хорошо.
Да и потом, уже давно пора применять аякс для различных действий в админке. Нажал кнопку "применить" при редактировании шаблона - код ушел во временный файл записи, зачем грузить страницу еще раз?
В общем, мое предложение выше. А пожелание - обратите внимание на пользователей и интерактив. Юми уже обошла Битрикс в рейтинге по качеству. Так пойдет дальше - будет непонятно почему система самая дорогая на рынке из коробочных CMS.