Идея:

Сделать возможность более тонкой настройки разделов в инфоблоках, как минимум - настройка обязательности полей для разных уровней. например, на каком-то уровне картинка является обязательной, а на другом - ее в принципе не может быть.
Как максимум - дать возможность настройки формы редактирования для разделов разных уровней, чтобы при добавлении раздела уровня 1 показывалась одна форма, раздела 2-го уровня - другая и т.д.

Кому и зачем нужно:

Собственно, раз похожее поведение есть в элементах инфоблока (свойства, привязанные к разделу), логично сделать так же и для разделов. Часто клиенты хотят иерархию в каталоге, например "город-магазин-тип обуви". При этом у города хотят карту обязательную, у магазина - обязательную фотографию а у типа обуви - обязательное указание сезона. Приходится создавать все поля, отменять у всех обязательность и проверять на заполненность на уровне обработки события сохранения. Задача несложная, просто муторная и частая.