Вопрос актуален уже несколько лет. По причине какого-то глобального архитектурного косяка, при настройке свойства инфоблока "Привязка к разделам" система не позволяет выбирать текущий инфоблок, для которого это свойство заводится.

Мы сталкиваемся с необходимостью такой привязки почти в каждом проекте. Думаю, что остальные - тоже. В большинстве случаев - забиваем, и используем обычное числовое поле, куда контент-менеджер указывает ID раздела. Но это дико неудобно.

Может все же решить эту проблему? Ведь это так просто - создать еще один тип свойства, и хранить его значение не так, как в текущем (с проблемами архитектуры), а просто как числа - ID разделов...

Сделать свойство, полностью аналогичное "Привязке к элементам с автозаполнением", но только применительно к разделам связанного инфоблока. В том числе с функцией вывода кнопки "Добавить раздел", выбором из окна поиска и пр.