Много данных, отображаемых на сайте, у нас хранится в свойствах и доп. свойствах разделов инфоблоков.
Клиенты жалуются, что не могут найти место, где редактируются свойства раздела. При клике на названии раздела отображается его содержимое (что, в принципе, правильно), а для редактирования свойств нужно использовать контекстное меню или кликать на ID раздела.
Предложение: добавить кнопку "Редактировать раздел" в шапке над таблицей с элементам, входящими в раздел.
Кстати, на Верхнем уровне там же можно продублировать кнопку-ссылку "Настройки инфоблока"