Добавить возможность в CIBlockSection::GetList выбирать поля RATING_TOTAL_VALUE, RATING_TOTAL_VOTES, RATING_TOTAL_POSITIVE_VOTES, RATING_TOTAL_NEGATIVE_VOTES, RATING_USER_VOTE_VALUE и сортировать по этим полям, аналогично тому, как это реализовано в
CIBlockElement::GetList.