Сабж. Сейчас кнопка появляется только после того, как сообщение один раз "отправил".

В итоге, если сообщение длинное и редактируешь частями, прежде чем запостить, приходится ставить в адресата себя, "отправлять" и только потом можно сохранить в черновики. А при посте снова менять адресатов.
ЗЫ. Я бы назвал это багом, но доказывать это ТП ни малейшего...