Так было (и есть) в Мегаплане: есть список изменений и пока я не посмотрел на них, у меня этот список, так и будет. Сейчас же приходится листать "портянку" среди изменений рабочего времени и прочих логов (открыл, закрыл задачу и т.д.) и искать комментарии.
Предлагаю решить создание отдельного информера рядом с "Открыть уведомления".
Дополнительно предлагаю помечать, как непрочтенное - чтобы прочитать позже или же сделать механизм избранного, на случай, если не готов сразу ответить.
Первое, что доработали у себя, причем по той же причине - перешли с мегаплана, где это было очень удобно