Есть прекрасный механизм формирования
полных названий элементов путем конкатенации нескольких полей в разделе SEO:

Но, зачастую,
необходимое дополнение к названию товара в такой конкатенации, будучи оформлено тем же H1, что и название модели:
- выглядит слишком громоздким
- уводит акцент с названия товара
Взгляните на три варианта заголовка товара. Какой вам больше нравится?
Такой:
Штаны для занятия брейк-дансом на свежем воздухе Цветочная поляна или такой:
Цветочная поляна: штаны для занятия брейк-дансом на свежем воздухеИли же вот такой:
Цветочная полянаштаны для занятия брейк-дансом на свежем воздухеСобственно, понятие "подзаголовок" не зря было придумано.

Разумеется, подзаголовки можно реализовать и кастомным образом, но
очень хотелось бы видеть этот механизм в самом движке:
- В заголовках карточки элемента
- В списках элементов
Если требуется подобное решение, то обращайтесь - есть наработки.
В ближайшее время в маркете опубликую.