Сделать масштабируемым окно "отчет за день"

Забавная ситуация, если монитор у руководителя 15" или 19 (1360х768) и у сотрудника более 7 задач с текстом - окно полностью не влезает на экран и не позволяет подтвердить изменение рабочее время. Так же становятся не доступными "комментарии", так как окно не двигается и бегунка нет. Приходится руководителю бежать за другой компьютер, или просит админа подтвердить время, написать комментарий.
Надо бы это оперативно исправить ...