Обратил сейчас внимание на заголовки окна браузера ("компания №6 - Название компании" ) и так везде: сделки, лиды, задачи.
Учитывая, что в браузере открыто обычно вкладок не 1 и не 2, по сути в заголовках видим только "компания №6 - ", "компания №7 - " и ничего содержательного.
Не логичнее ли было бы писать "Компания $COMPANY_NAME - №6"?
Или даже "$COMPANY_NAME - Компания №6" - то есть, сперва СУТЬ, а потом "всякое-разное"...
Людям как-то интереснее сразу суть видеть, а для кого эти "№6" пишутся - вообще непонятно, мне как-то все равно, какой номер у компании, лида, сделки, задачи - мне суть важна
Как, полагаю, и 99% всех юзеров продукта.
Коллеги, так ведь? ;о)