Создать параметр для компонентов (тип array), использующих кеширование, который будет передавать дополнительные ключи массива $arResult для их сохранения в кеше (ф-ция SetResultCacheKeys) с последующим извлечением в файле component_epilog.php. Сейчас в компонентах сохраняется предустановленный и неизменяемый набор ключей в кеш. Предлагаю целиком заменить его на массив, передаваемый из параметра. А предустановленные ключи передать через параметр
Цель такого решения: не придется кастомить компонент всего лишь для того, чтобы сохранить и получить еще один ключ массива $arResult в component_epilog.php