В вашем модуле есть отличная настройка дерева папок, которая в том числе позволяет реализовать возможность когда один товар на сайте привязан к нескольким папкам
Хотелось бы для пар Папка на сайте- Отбор по номенклатуре(список значений) дополнительно реализовать отбор как минимум по свойствам, как максимум по ревизитам номенклатуры и свойствам.
Поясню примером дерева:
Все Рубашки-Номенклатура в папке "Рубашки"
Рубашки Х/б-Номенклатура в папке "Рубашки" и свойство материал=хлопчатобумажные
Рубашки Синтетика-Номенклатура в папке "Рубашки" и свойство материал=синтетические
Рубашки Яркие-Номенклатура в папке "Рубашки" и свойство цвет не белые и не черные
Рубашки большие- Номенклатура в папке "Рубашки" и размер больше 52
Пусть выгрузка будет идти дольше но такая настройка сэкономит кучу времени для множественной привязки