Возможность вывода пользовательских полей в обычный/расширенный фильтр задач

Хотелось бы иметь такую возможность штатно настройкой компонента, например, выводить списочное пользовательское поле в основной фильтр по задачам без кастомизации шаблона/компонента и затем поддержки их при каждом обновлении.

Типичное использование - автоматически создаваемые задачи в какой-то подсистеме портала, в которых заполнено пользовательское поле "категория", например, чтобы в дальнейшем их можно было без проблем отфильтровать в списке по этому полю.

Сейчас в штатном функционале к этому близки разве что "теги" задач, но ими пользоваться не удобно.

зы. перенёс в "идеи" из идеи на форуме, озвученной ещё до появления "идей"