Существует метод для масштабирования изображений в точный размер BX_RESIZE_IMAGE_EXACT, но он обрезает картинки до нужного размера. Но чаще надо не обрезать, а добавлять белые поля для картинки, сохраняя исходное изображение без какого-либо обрезания. По умолчанию белые вставки, но через фильтры можно добавить любой цвет или даже прозрачность для PNG.