Предлагаю расширить документацию по API добавив конкретные примеры xml-файлов обмена 1С с сайтом по всем ситуациям (чтобы конкретно понимать что и как работает).
Для подробного изучения ядра D7 и переработки старых наработок на новое ядро было бы очень полезно, если бы в действующем Api были примеры, как тоже самое написать, используя новое ядро