Все назначенные дела в лиде после его конвертации остаются в лиде, хотя по идеи мы прекращаем работу с лидом. Думаю логично будет переносить все назначенные дела из лида в контакт, если произошла конвертация.
Совсем недавно было обновление, в котором мы представили новый сценарий конвертации лида. Теперь дела будут показаны в той сущности, в которую конвертировали лид.
Подробнее о сценарии конвертации можно узнать в статье