Возможность группировать записи по тому или иному полю.
На сегодняшний день можно:

1. фильтровать
2. сортировать
3. настраивать фильтр и отображаемые колонки
   

Возможность группировать дала бы нам мощный инструмент для работы с данными.

P.S. Если ставите "-", то прокомментируйте. Не поспорить хочу, но выслушать вашу точку зрения: почему это может быть неудобно, нелогично и пр.
P. P.S. Еще было бы круто группировки прикрутить к задачам...

Нужен ли дополнительный инструмент для группировки задач?
Некоторое свойство (категория), по которому они могут группироваться в списке задач (как подзадачи в базовой, как задачи в группе/проекте).

Вроде есть тэги - но по ним группировать нельзя.
Есть и группы - но перетаскивать задачу из группы в группу...как-то некорректно.

Остаются базовые задачи. Собственно сам так и группирую. Но пользователям неудобно.

Возможно стоит группировать по тэгам.
Возможно, там где выбирается представления списка задач, следует добавить кнопку "сгруппировать по тэгам".